Le restaurant est ouvert tous les jours, de 9h à 23h.

La cuisine est ouverte de 12h00 à 14h30 et de 19h à 22h30.

Appelez-nous vite : 022 361 00 32

A bientôt,

Antonio & son équipe.

The restaurant is open every day between 9am and 11pm.

The kitchen is open from 12am to 2.30pm and from 7pm to 10.30pm.

Waiting for your call: 022 361 00 32

Sincerely yours,

Antonio & his team.

Antipasti

Paste et Risotti

Toutes nos pâtes sont faites maison. Sur demande pâtes sans gluten.

All our pastas are homemade. Gluten-free pasta on demand.

I Pesci

  • Filet de sandre 44,00CHF

    Asperges blanches et sauce hollandaise
    Zander fillet with white asparagus and hollandaise sauce

  • Le rouget à la méditerranée 58,00CHF

    Scamorza et scarola
    Red mullet mediterranean style with scamorza cheese and escarola

Le Carni

  • Carré d’agneau côte longue 48,00CHF

    Céleri rave et carottes glacées
    Rack of lamb with celery root and glazed carrots

  • Filet de veau 49,00CHF

    Cuit à basse température, asperges et morilles
    Veal filet low temperature cooked with asparagus nd morel mushrooms

I Dolci e Formaggi

I Formaggi

  • Sélection de fromages d’Italie 20,00CHF

    Italian cheese selection

Pizza et Focaccia

  • Bufala 29,00CHF

    Sauce tomate, mozzarella de bufflonne et basilic
    Tomato sauce, mozzarella di bufala and basil

  • Végétarienne 30,00CHF

    Sauce tomate, mozzarella de bufflone, légumes grillés et tomates cerises
    Tomato sauce, mozzarella di bufala, grilled vegetables and cherry

  • Calabria 28,00CHF

    Sauce tomate, mozzarella de bufflonne, tomates séchées, salami piquant et olives
    Tomato sauce, mozzarella di bufala, dried tomatoes, spicy sausage and olives

  • Pomodorini Pachino 34,00CHF

    Mozzarella de bufala, tomates cerise, roquette, parmesan et jambon San Daniele
    Mozzarella di bufala, cherry tomatoes, arugula salad, parmesan cheese and San Daniele ham

  • Pizza senza glutine 34,00CHF

    Pizza sans gluten à composer soi-même
    Pizza gluten free, choose your ingredients

Focacce

  • Il Rosmarino 10,00CHF

    Romarin, huile d’olive et fleur de sel
    Rosemary, olive oil and fleur de sel

  • L'Emiliana 39,00CHF

    Tomate tranche, mozzarella de bufflonne, jambon San Daniele et basilic
    Tomato slices, mozzarella di bufala, cured ham San Daniele and basil

  • La Norcia 39,00CHF

    Tomate tranche, mozzarella de bufflonne, mortadella, huile à la truffe et basilic
    Tomato slices, mozzarella di bufala, mortadella, truffle oil and basil

  • Nutella 26,00CHF

    Focaccia fourrée au nutella
    Focaccia stuffed with nutella

Suggestions

Loup cuit au gros sel,
mousse de pommes de terre et légumes

Sea bass fish cooked in coarse salt,
potato mousse and vegetables

Pour 2 personnes/For 2 people

58,00 CHF par personne/58,00 CHF per person

Orecchio d'Elefante à la Piémontaise pannée aux grissinis, roquette,
tomates cerises et pommes de terre nouvelles

Orecchio d'Elefante Piedmont style,
arugula salad, cherry tomatoes and early potatoes

62,00 CHF

La suggestion du jour : poissons selon arrivages

Sur demande, nos collaborateurs vous renseigneront volontiers sur les ingrédients présents dans nos plats qui seraient susceptibles de provoquer des allergies ou des intolérances

On request, our staff will be happy to tell you which ingredients in our dishes may cause allergies or intolerances.

Création: Anyscreen

Dimanche 10 Mai

À l’occasion de la Fête des Mères, nous vous invitons à partager en famille autour d’un menu spécialement imaginé pour cette journée unique.

Menu Fête des Mères – 85.-

Amuse-bouche de bienvenue

Entrée
 Gnocchetti de pommes de terre, courgettes, baudroie et tomates confites

Plat
Filet de loup de mer, céleri-rave, moules et persil

Dessert
Pavlova à l’ananas et fruit de la passion

Offrez à votre maman le plaisir de ne pas cuisiner…

Réservation conseillée.

Au plaisir de vous accueillir

L’équipe de l’Auberge du Château.